So first, the translation ! klänning=dress ? klocka=watch ? päls=fur? skjorta=shirt? väska=bag?
- Yeah!

Then, how long ago did you know each other ?
- around 2,5 – 3 years

Do you live together ?
- No, but in a few weeks we are neighbours

I think having notice that you exchange your garments, am i wrong ? do you have a commune wardrobe ?
- We exchange!

Which blogs do you follow?
- We linked a few blogs in the previous answers

Would you mind telling Monki (and GinaTricot by the way) to come in France pleaaaase?
- Haha

What is your camera?
- Nikon D300, Nikon D200, Nikon D40

Naomi, do you really skate?
- We both use to borrow our boyfriends skateboards whenever we have the time. We are not experts, but we try!

Veronica, what is Naomis better talent?
- The hapiness she spreads around her is neverending

Naomi, what is Veronicas better talent ?
-Veronica does whatever it takes.

Who are you favourite celebrities ? (music, cinema, litterature…)
We don’t have any favourites, we don’t know much at al about it..

Hur skulle ni matcha ett par svarta sammets leggins?
- Tänk kontraster! Mjukt mot hårt, blankt mot matt.

Hur skulle ni matcha en svart body?? hjäälp mig snälla!
- Snortighta höga jeans

Hur har ni råd med alla nya kläder?
- Vi jobbar heltid i klädbutik

i vilken stad bor ni nånstans ?
- Stockholm

Tips på second hand affär i Uppsala?
- Kupan och helpinghand!

Godaste BJ glass?
-  Åh den är svår, finns så himla många. Half baked, Phish food, Cookie dough alla samtidigt typ.

Har någon gång en läsare kommit fram och sagt hej?
- Ja

Varför tror ni att det går så bra för er med bloggen?
- För vi håller det privata utanför men fortfarande är personliga.

Några stiltips kanske?
- Keep it personal!

Vart kan man hitta fina rutiga skjortor?
- H&M herr + Divided Blue

Hur marknadsför ni er?
- Inte alls

Stockolms bästa secondhand?
- Naomis mammas vind

ungefär hur mycket pengar lägger ni på kläder varje månad?
- Det beror helt på

vad fick er att starta en blogg?
- Vi gillar bilder, kläder och varandra. Perfekt match!

Vad använder ni er av för kameror och för objektiv? Och hur redigerar ni bilderna, och i vilket program? Hur får ni till den där skärpan där fokusen är?
- Kolla första frågestunden angående kamera och objektiv. Vi redigerar i Lightroom + Photoshop

Hur kommer det sig att nästan varje gång jag tar med något om kläder på min bloggen så kommenterar ni? Jag är 99% säker på att ni inte följer min blogg. Kollar ni runt på en massa bloggar HELA tiden? Så att ni kan kommentera att nånting är snyggt?
- Vi gillar dina kläder :)

Hur länge har ni varit vänner?
- 2,5 – 3 år typ

Hur skulle ni beskriva eran egen klädstil?
- Naomis är galen, Veronicas är enkel

Vad ska du göra i helgen då?
- Veronica ska flyttpacka och Naomi ska jobbba

kan ni inte visa alla era armand/ringar-smycken
- Oh, en tre från en från våra egna garderober kanske skulle vara ngt, bra tips, ska vi nog försöka ordna!

Vart har ni köpt era converse?:D På second hand eller vart annars?
- På nätet, på stadium, i barcelona, i NY

hur sjutton har ni råd med allt snyggt?
- Vi jobbar

Kan ni inte visa upp era favorit plagg i något innlägg någon gång
- Det får nog verkligen bli ett par tre från en från våra garderober snart, för det verkar vara intressant

What do you want to be when your older, os will you continue to work in clothing shops
- oh, tricky. We pass on that one..

hur kom det sig att ni åkte till barcelona & fotografera?
- Vi var där på semester

HUR KAN NI HA SÅ SJUUUKT MYCKET KLÄDER?! rika? smarta shoppare?
- Vi jobbar heltid o shoppar budget

Hur mycket pengar lägger ni ner på kläder varje månad?
- Helt olika

hur sminkar ni er ?
- Mascara och rouge

Hur kan ni ha så jä*** mycket kläder
- Vi lånar av varandra

Vad skulle vara ett bra plagg att köpa nu?
- En regnjacka. en blå med vita prickar skulle vara fint.

ni handlar ju second hand, kan ni inte tipsa om lite bra second hand affärer i stockholm?
- Vi handlar inte så mycket seconhand. vi rotar på vinden

Vart kan man hitta ett par gula converse?
- Stadium har nog ett par. Eller E-bay kanske, eller caliroots

varför uppdaterar ni så sällan?
- För vi båda jobbar heltid utöver den här bloggen. Vi hinner helt enkelt inte att uppdatera oftare än vad vi gör i dagsläget

Hur kan ni vara så snygga?
- Bra gener. Ehm..

hur länge har ni känt varandra och sist men inte minst vilken är eran favorit glass
- Vi har känt varandra i ett par år. Naomi gillar alla B&J på samma gång och Veronica tycker inte ens om glass

Hur kom ni på att ni skulle klippa sönder nylonstrumpor?
- Det blev ett hål och sen blev det bara värre och nu kan vi inte sluta

Är ni egentligen blonda båda två men har färgat håret brunt?
- Veronica är det. Naomi är mellanbrun

Naomi: Har du naturligt lockigt hår?
- Yes sir

När startade Modeintresset?
- Vi gillar kläder, och att ha kul. Och så har det alltid varit

Hur fixar naomi sitt hår?
- Saltvattenspray

Hur sminkar ni er , vad andvänder ni för smink
- Rouge och mascara. Det billigaste från H&M typ.

Hur får du, naomi dom där oranga kinderna? vad ändvänder du för rouge?
- H&Ms egna

Hur tkr ni man ska kombinera de där skorna från H&M som Naomi har (liknande doc)
- Kolla i arkivet.

Vem fick idéen att starta en blogg
- Veronica tvingade Naomi att blogga på hennes gamla blogg. men nu har vi den här istället

Vad ska ni ha för vinterjacka? Har ni något budgettips?
- Kolla i arkivet, Naomi har röd duffel från monki, veronica har svart kappa från weekday

vad är erat bästa modetips till hösten/vintern?
- Klä er varmt

Har ni några tips om new york?
- Undvik turistfällorna, ät god mat, skaffa en karta och ha kul

hur gör ni ”tre från en”? går ni runt en heldag på stan och plåtar flera ”tre från en” i olika butiker och så har ni ett lager på datorn som bara kan publiceras eller hur gör ni egentligen?
- Vi fotar tre från en när vi har tid, och publicerar när vi känner för det